En español

Recuperando nuestras vidas
Susteniendo nuestra esperanza
Un Clubhouse para el Condado de Elkhart

La Meta: Un Clubhouse para el Condado de Elkhart

  • una comunidad de gente que colabora para superar los efectos de las enfermedades mentales
  • modelado de Fountain House en la ciudad de Nueva York
  • certificado* por International Center for Clubhouse Development (El Centro Internacional del Desarrollo del Clubhouse)
Nuestra Visión:

Prevemos una comunidad de recuperación, esperanza y dignidad que capacite a las personas con enfermedades mentales por medio de la amistad, el trabajo significativo, y la cultivación de habilidades.

Nuestra Misión:

Ofrecer a la gente a quienes las vidas se les han trastornados por enfermedades mentales la oportunidad a recuperar vidas significativas y productivas por medio de la reintegración en el trabajo y la comunidad


El modelo Clubhouse:

Los Clubhouses son comunidades que se basan en un sentido de pertenencia en donde las personas que viven con una enfermedad mental persistente vienen para reconstruir sus vidas. Los miembros comparten todas las responsabilidades y así contribuyen al éxito de la organización. Ellos trabajan colectivamente junto con un pequeño grupo de empleados, apoyándose en sus habilidades en vez de enfocarse en su enfermedad. La recuperación se alcanza por medio del trabajo y las amistades formadas mediante el trabajo – que se ha comprobado, son reconstituyentes y proveen una base firme para crecimiento, dignidad, y logros personales.

*Las Normas Internacionales para los Programas de Clubhouse

Complementando los servicios existentes:

Clubhouse complementará los servicios existentes de salud mental que ya se encuentran en el condado de Elkhart al ofrecer servicios que no se proveen en ningún otro lugar. Los planificadores de Clubhouse tienen el apoyo total de la administración de Oaklawn. Esperamos lograr resultados similares a los de otros Clubhouses certificados por el Centro Internacional para el Desarrollo de Clubhouse (International Center for Clubhouse Development www.iccd.org). Los resultados documentados incluyen:
  • Mayores niveles de empleo
  • Menos hospitalizaciones
  • Menos encarcelaciones
  • Mayor sentido de bienestar
  • Costos reducidos
Componentes esenciales de un Clubhouse

Líderes de esta iniciativa:


Christine Guth, Stephanie Johnson, Jonathan Gingerich, Gregg Nussbaum, Sandy Sandusky, Jeannie Stuckey, James Nelson Gingerich, Lora Rusel

Organizaciones que apoyan esta iniciativa incluyen:
  • Anabaptist Disabilities Network (ADNet)
  • Maple City Health Care Center
  • National Alliance on Mental Illness (NAMI) of Elkhart County
  • Oaklawn,
  • MMA (Mennonite Mutual Aid).
Se projecta que comenzará Marzo del 2011

Información de contacto:

Christine Guth, presidenta
Clubhouse Steering Committee
ADNet
PO Box 959
Goshen, IN 46527-0959
christine@adnetonline.org
574-535-7053 (a.m.)
574-534-2718 (p.m.)

Lora Rusel 574-534-3300 (se habla español)

Involúcrese:


Se le invita calurosamente a aprender más acerca de nuestro proyecto y a trabajar junto con nosotros hacia una meta. Visítenos a nuestro sitio de Internet para encontrar como participar o llene el formulario adjunto y le mantendremos al día.

Contribuciones:

Anabaptist Disabilities Network (ADNet) es el patrocinador fiscal temporal hasta que Clubhouse obtenga estatus de asociación caritativa con IRS (Departamento de Hacienda Pública). Contribuciones deducibles de los impuestos deben estar claramente designadas para Clubhouse Project y extienda los cheques a nombre de ADNet PO Box 959, Goshen, IN 46527-0959.


Gracia por su paciencia mientras estamos en proceso de traducir la información de este sitio al español.  Si tiene preguntas, favor de llamar a Lora Rusel a 574-534-3300.



Attachments (1)

  • Clubhouse folleto español.pdf - on Jan 20, 2010 5:00 PM by Christine Guth (version 1)
    38k Download